1
00:00:00,900 --> 00:00:06,070
[تذمر الحشد]

2
00:00:08,840 --> 00:00:09,910
اه؟

3
00:00:10,010 --> 00:00:11,040
[آهات من الألم]

4
00:00:15,610 --> 00:00:18,410
ليس ما كنت أتوقع،
ولكن أعتقد أن هذا هو بيت القصيد.

5
00:00:20,050 --> 00:00:21,050
[الشخير]

6
00:00:27,260 --> 00:00:28,420
[قعقعة الخشب]

7
00:00:28,520 --> 00:00:29,690
[يستنشق بقوة]

8
00:00:29,790 --> 00:00:31,260
[صرخات]

9
00:00:31,360 --> 00:00:32,800
[قعقعة معدنية]

10
00:00:33,930 --> 00:00:37,770
أكره أن أنزل إلى مستواك
ولكن من الأفضل أن أقل
دفاعاتي.

11
00:00:37,870 --> 00:00:39,270
[قعقعة معدنية]

12
00:00:39,370 --> 00:00:40,370
هيه!

13
00:00:41,440 --> 00:00:42,810
[الزفير بقوة]

14
00:00:43,070 --> 00:00:44,110
[قعقعة معدنية]

15
00:00:45,740 --> 00:00:48,540
يبدو مثلكم يا رفاق
جاء قليلا قصيرة.

16
00:00:48,640 --> 00:00:53,280
[يطلق البوق مرتين]

17
00:00:53,380 --> 00:00:55,150
[تشغيل الموسيقى المشؤومة]

18
00:00:55,250 --> 00:00:57,090
[أنفاس مرتعشة]

19
00:00:57,950 --> 00:01:02,990
[تضرب الخطى]

20
00:01:03,090 --> 00:01:04,230
[طرق الباب مفتوحا]

21
00:01:05,230 --> 00:01:06,600
[الهدر]

22
00:01:07,130 --> 00:01:09,230
واو!
لقد أصبح هذا قبيحًا.

23
00:01:09,570 --> 00:01:11,130
[رطم]

24
00:01:11,230 --> 00:01:12,140
ها!

25
00:01:13,840 --> 00:01:14,940
[الناخر]

26
00:01:15,940 --> 00:01:17,110
ليو في ورطة.

27
00:01:17,210 --> 00:01:19,940
هذا الشيء سوف يسحقه
في سلحفاة تيترازيني.

28
00:01:20,540 --> 00:01:23,610
لا تتعجل.
شاهد وتعلم.

29
00:01:23,710 --> 00:01:24,710
[لكمة عنيفة]

30
00:01:24,810 --> 00:01:26,520
[رطم]

31
00:01:26,620 --> 00:01:28,620
[يلهث]

32
00:01:33,160 --> 00:01:34,160
[الناخر]

33
00:01:36,460 --> 00:01:37,690
أضاء أيها الرجل الكبير.

34
00:01:38,160 --> 00:01:39,960
[آهات]

35
00:01:42,170 --> 00:01:43,170
لقد فعل ذلك!

36
00:01:43,530 --> 00:01:45,470
[موسيقى]

37
00:01:47,770 --> 00:01:50,340
هذه محاكاة المعركة الجديدة
عظيم، كودي.

38
00:01:50,440 --> 00:01:54,580
وهو كما يقول أبنائي
رائع تماما.

39
00:01:55,640 --> 00:01:58,480
رائع! لا استطيع الانتظار
لإظهاره للرجال.

40
00:01:59,250 --> 00:02:04,020
بالطبع كان هذا مجرد
مستوى المبتدئين. في المرة القادمة
سنقوم برفع الأمر قليلاً.

41
00:02:04,120 --> 00:02:05,820
ليس هناك ما يقوله
هذا الشيء يمكن القيام به.

42
00:02:05,920 --> 00:02:09,830
[طقطقة الكهرباء]

43
00:02:10,090 --> 00:02:11,530
حان وقت النينجا!

44
00:02:12,300 --> 00:02:15,400
* دخلت أربع سلاحف مراهقة
على موجة من الماضي *

45
00:02:15,500 --> 00:02:18,500
* يبدو الأمر وكأن المستقبل حفلة
أن هؤلاء الإخوة
تحطمت للتو *

46
00:02:18,600 --> 00:02:19,800
* لا أعرف
متى سيعودون للمنزل*

47
00:02:19,900 --> 00:02:21,500
* إلى متى
سيدوم الزمن الجميل *

48
00:02:21,600 --> 00:02:24,340
* ولكن مجرد البقاء حولها
ورؤية هذه السلاحف تذهب *

49
00:02:25,210 --> 00:02:28,240
* سريع إلى الأمام!
ليوناردو، دوناتيلو *

50
00:02:28,480 --> 00:02:31,710
* سريع إلى الأمام!
رافائيل، مايكل أنجلو *

51
00:02:31,810 --> 00:02:33,450
* المراهق المتحول
سلاحف النينجا! *

52
00:02:33,550 --> 00:02:34,620
* سريع إلى الأمام!

53
00:02:34,720 --> 00:02:36,150
* المراهق المتحول
سلاحف النينجا! *

54
00:02:36,250 --> 00:02:37,150
* حان وقت النينجا!

55
00:02:38,250 --> 00:02:38,550
* هذه الاشياء في المستقبل
غريب جدا *

56
00:02:39,360 --> 00:02:40,020
* يمكن إعادة ترتيب الوقت

57
00:02:41,690 --> 00:02:43,530
* ولكن كلما تغيرت الأشياء،
كلما زاد عددهم أيضًا
ابقى كما هو *

58
00:02:43,630 --> 00:02:46,230
* لا يزال يركل بعقب،
ولعب ألعاب الفيديو،*

59
00:02:46,330 --> 00:02:49,470
* يقود الجميع إلى الجنون،
المستقبل مجنون حقا! *

60
00:02:50,370 --> 00:02:51,730
* سريع إلى الأمام!

61
00:02:51,830 --> 00:02:53,040
ابتعد عن طريقي!

62
00:02:53,140 --> 00:02:54,570
* سريع إلى الأمام!

63
00:02:54,670 --> 00:02:56,040
إنه ليس بالأمس!

64
00:02:56,140 --> 00:02:57,640
* سريع إلى الأمام!

65
00:02:57,740 --> 00:02:59,140
إنها الطريقة الوحيدة
للعب!

66
00:02:59,240 --> 00:03:00,380
* سريع إلى الأمام!

67
00:03:00,480 --> 00:03:01,910
أعتقد أننا هنا لنبقى!

68
00:03:02,380 --> 00:03:04,080
* المراهق المتحول
سلاحف النينجا! *

69
00:03:04,180 --> 00:03:05,280
* سريع إلى الأمام!

70
00:03:05,380 --> 00:03:07,020
* المراهق المتحول
سلاحف النينجا! *

71
00:03:07,680 --> 00:03:09,920
* سريع إلى الأمام!

72
00:03:15,760 --> 00:03:16,990
حقا، دوناتيلو.

73
00:03:17,090 --> 00:03:19,700
كم مرة
هل يجب أن أخبرك؟

74
00:03:19,800 --> 00:03:22,130
هذا مطبخ 9000
روبوت المطبخ,

75
00:03:22,230 --> 00:03:24,630
ليس شخصيتك
مشروع العلم.

76
00:03:25,000 --> 00:03:28,200
لا تكسر المؤازرة يا سيرلينج.
أنا مجرد التغيير والتبديل في هذه الوحدة

77
00:03:28,300 --> 00:03:30,440
لذلك سوف تجعل
فرايز الدجاج مقرمشة.

78
00:03:30,540 --> 00:03:31,640
رائع!
[النيران ووش]

79
00:03:31,740 --> 00:03:33,840
يا عزيزي!
آه!

80
00:03:35,140 --> 00:03:37,250
رائع! متموج قليلا جدا.

81
00:03:37,810 --> 00:03:42,150
آه! أيها الأحمق ذو القشرة الناعمة!
لقد كدت أن تحرق دوائري.

82
00:03:42,790 --> 00:03:46,050
مهلا، إذا كنت لا تستطيع الوقوف
الحرارة، البقاء خارجا
من روبوت المطبخ.

83
00:03:46,320 --> 00:03:49,360
اه. حسنًا، كان ذلك سخيفًا،
حتى بالنسبة لك.

84
00:03:49,790 --> 00:03:53,960
يو! هل تستطيع ياهو
يبقيه إلى أسفل؟
أحاول القراءة.

85
00:03:54,430 --> 00:03:56,530
كنت أتساءل لماذا
كانت شفتيك تتحرك

86
00:03:56,630 --> 00:03:58,070
[كلاهما يضحك]

87
00:03:58,870 --> 00:03:59,870
هذا كل شيء!

88
00:04:01,240 --> 00:04:03,310
سأذهب حيث يمكنني الحصول عليه
بعض الخصوصية.

89
00:04:08,080 --> 00:04:10,650
[خطى]

90
00:04:10,750 --> 00:04:12,210
تحياتي رافائيل.

91
00:04:12,320 --> 00:04:14,380
مرحبًا
إلى مختبر سانو 2150

92
00:04:14,480 --> 00:04:17,220
لكل ما تبذلونه من الشخصية
الاحتياجات الصحية.

93
00:04:17,320 --> 00:04:19,250
لابد أنك تمزح معي!

94
00:04:19,590 --> 00:04:23,830
حدد خيارًا:
خيط أسنانك، نتف الخاص بك
شعر أنفك، شمع قشرتك؟

95
00:04:26,760 --> 00:04:28,400
غريب نظيفة!

96
00:04:28,500 --> 00:04:29,700
أنا أكره المستقبل.

97
00:04:30,400 --> 00:04:32,130
لا تنسى
لوضع الغطاء لأسفل.

98
00:04:33,440 --> 00:04:37,840
[موسيقى]

99
00:04:37,940 --> 00:04:40,310
أنا أحصل على ارتفاع
على شبكة الكهرباء عشرة.

100
00:04:40,410 --> 00:04:41,840
قف! هذا ضخم!

101
00:04:43,810 --> 00:04:44,950
[صافرات الإنذار]
المشبك عليه!

102
00:04:46,010 --> 00:04:48,050
القامعون لا يستطيعون الإمساك به!

103
00:04:49,250 --> 00:04:50,720
آه!

104
00:04:50,820 --> 00:04:52,660
آه!

105
00:04:52,760 --> 00:04:56,060
حر!

106
00:04:58,060 --> 00:04:59,730
ما هيك كان ذلك!

107
00:05:00,430 --> 00:05:02,630
لا أعرف،
ولكن يبدو بخير الآن.

108
00:05:02,730 --> 00:05:03,900
دعونا نتناول الغداء.

109
00:05:05,730 --> 00:05:09,270
[طقطقة الكهرباء]

110
00:05:09,370 --> 00:05:15,710
[موسيقى]

111
00:05:15,810 --> 00:05:17,010
[تتوقف الموسيقى]

112
00:05:17,580 --> 00:05:19,820
لذا يا كودي
ما هي المفاجأة الكبرى؟

113
00:05:20,280 --> 00:05:23,620
هل يشمل المأكولات الخفيفة؟
أنا فارغ! آه!

114
00:05:28,390 --> 00:05:29,390
ماذا تعتقد؟

115
00:05:29,990 --> 00:05:32,830
إنها دوجو جديدة لكم يا رفاق
للتدريب فيها.

116
00:05:32,930 --> 00:05:34,030
ساعد سيرلينج في بنائه.

117
00:05:34,600 --> 00:05:37,500
[يفتح الباب]
[خطى]

118
00:05:37,600 --> 00:05:40,940
إنها محاكاة هولو مع
سيناريوهات المعركة المبرمجة مسبقاً

119
00:05:43,710 --> 00:05:46,710
و 523 عالية الدقة
أوضاع الخلفية.

120
00:05:49,410 --> 00:05:50,950
ركل الرسومات!

121
00:05:52,620 --> 00:05:56,350
انها مثل دوجو راما المتطرفة!
حلو!

122
00:05:56,820 --> 00:06:01,060
انسى ذلك.
فقط أعطني عمودًا خشبيًا
ودمية التدريب.

123
00:06:01,160 --> 00:06:02,090
بالتأكيد.

124
00:06:04,760 --> 00:06:05,990
[الجميع يلهث]

125
00:06:06,090 --> 00:06:07,730
هذا ليس ما قصدته!

126
00:06:07,830 --> 00:06:08,800
[تنهدات]

127
00:06:12,700 --> 00:06:14,170
رافائيل،

128
00:06:14,540 --> 00:06:19,510
المحارب الحقيقي يجب أن يتكيف دائمًا
إلى أي وضع جديد
أو المحيطة.

129
00:06:19,740 --> 00:06:24,380
الى جانب ذلك، كودي سان الشاب
لقد عمل بجد
لتوفر لك هذه القاعدة

130
00:06:24,480 --> 00:06:26,780
لصقل مهارات النينجا الخاص بك.

131
00:06:26,880 --> 00:06:28,020
يجب أن تكون ممتنا.

132
00:06:28,650 --> 00:06:29,820
نعم، أعرف.

133
00:06:30,790 --> 00:06:31,820
شكرا يا طفل.

134
00:06:31,920 --> 00:06:33,120
هاه.

135
00:06:33,220 --> 00:06:37,190
كمكافأة لجهودكم التي لا حدود لها
الكرم كودي سان,

136
00:06:37,290 --> 00:06:41,830
ليوناردو لديه بركاتي
للبدء بك
على تدريب النينجا الخاص بك.

137
00:06:42,500 --> 00:06:43,600
حقًا؟

138
00:06:45,270 --> 00:06:49,400
حسنًا! من أين نبدأ؟
هجوم النمر الخفي؟
ضربة طائر الفينيق بخمسة أصابع؟

139
00:06:49,510 --> 00:06:52,440
هيه! هاه! هيه!

140
00:06:55,940 --> 00:06:57,750
[موسيقى]

141
00:06:57,850 --> 00:06:59,720
ونبدأ في البداية،

142
00:06:59,820 --> 00:07:03,190
التأمل في الاتصال
بين الجسد والعقل.

143
00:07:03,290 --> 00:07:07,890
[تشغيل الموسيقى]

144
00:07:07,990 --> 00:07:10,690
[تشغيل الموسيقى]

145
00:07:10,790 --> 00:07:12,560
[تشغيل الموسيقى]

146
00:07:12,660 --> 00:07:15,660
اه، هذا ليس كذلك
ما كان يدور في ذهني.

147
00:07:15,760 --> 00:07:17,100
[صافرات الإنذار]

148
00:07:19,540 --> 00:07:22,000
مهلا، كودي!
الضوابط لا تعمل!

149
00:07:22,770 --> 00:07:26,110
ربما هذا مجرد
زيادة الطاقة.
سأضطر إلى إعادة تشغيل النظام.

150
00:07:27,310 --> 00:07:29,510
يجب عليك تشغيل كل شيء!

151
00:07:29,880 --> 00:07:35,020
يا رفاق، تشبثوا. سنذهب للحصول على
علامة جيب كودي واحصل على
عادت Dojo إلى الإنترنت في لمح البصر.

152
00:07:38,190 --> 00:07:41,020
غريب! أنا لم أر قط
أي شيء من هذا القبيل.

153
00:07:42,690 --> 00:07:46,800
هناك شيء يرتفع
من خلال الأسلاك.
مثل زيادة الطاقة.

154
00:07:46,900 --> 00:07:50,030
لكنه يسجل
كبرنامج
بواسطة برمجيات النظام.

155
00:07:50,400 --> 00:07:54,040
برنامج ضخم. أكبر
من أي شيء رأيته في حياتي.

156
00:07:54,700 --> 00:07:58,540
لماذا سيكون هناك جهاز كمبيوتر
برنامج يتحرك من خلال
خط كهرباء المبنى الخاص بك؟

157
00:07:59,210 --> 00:08:00,610
لن يحدث ذلك.

158
00:08:00,710 --> 00:08:04,180
لديك مثال آخر
من قابلية الخطأ للمواد العضوية.

159
00:08:04,410 --> 00:08:06,550
اسمح لي بالتعديل
شبكة السقيفة.

160
00:08:07,280 --> 00:08:08,780
آه!

161
00:08:09,450 --> 00:08:11,090
آه، آه!

162
00:08:11,190 --> 00:08:12,190
سيرلينج!

163
00:08:12,420 --> 00:08:13,760
آه!

164
00:08:14,260 --> 00:08:18,190
هذا ليس أنا يا سيدي.
لقد فقدت السيطرة
من وظائفي الحركية!

165
00:08:18,460 --> 00:08:21,660
أنت تستمتع بهذا،
أليس كذلك؟

166
00:08:21,960 --> 00:08:27,300
صدقوني، لقد تم إغراء
أن أضربك أكثر من مرة
ولكن هذا ليس من عملي!

167
00:08:29,000 --> 00:08:30,010
قف!

168
00:08:30,670 --> 00:08:32,410
هاه!

169
00:08:34,680 --> 00:08:36,680
أعتقد أن لدينا مشكلة كبيرة.

170
00:08:38,010 --> 00:08:40,920
[تشغيل الموسيقى المشؤومة]

171
00:08:41,020 --> 00:08:42,750
[خطى]

172
00:08:42,850 --> 00:08:44,720
ما الذي يأخذهم وقتا طويلا!

173
00:08:44,990 --> 00:08:46,920
الصبر، رافائيل.

174
00:08:47,620 --> 00:08:50,560
نعم، ليست بدلتي القوية.
أنا خارج هنا.

175
00:08:51,330 --> 00:08:52,330
يا!

176
00:08:52,430 --> 00:08:55,630
[طقطقة الكهرباء]

177
00:08:56,600 --> 00:08:57,730
هذا لا يمكن أن يكون جيدا.

178
00:09:00,140 --> 00:09:04,070
أنت لن تذهب إلى أي مكان.
[ضحكة شريرة]

179
00:09:05,940 --> 00:09:07,640
سلاحف النينجا المراهقون المتحولون *

180
00:09:08,140 --> 00:09:10,680
* سريع إلى الأمام!

181
00:09:13,450 --> 00:09:16,280
* سريع إلى الأمام!

182
00:09:19,590 --> 00:09:21,390
ما هذه القشرة!

183
00:09:22,260 --> 00:09:24,390
[ضحكة شريرة]

184
00:09:24,490 --> 00:09:27,900
لماذا يراودني هذا الشعور
أنها تضحك علينا
ليس معنا؟

185
00:09:32,970 --> 00:09:34,070
[قعقعة معدنية]

186
00:09:34,300 --> 00:09:37,610
كنت أعرف الروبوت دوجو
كانت فكرة سيئة.

187
00:09:38,970 --> 00:09:39,980
آه!

188
00:09:40,080 --> 00:09:41,480
سيد سبلينتر!

189
00:09:41,580 --> 00:09:48,180
[آهات]
ربما سيكون من الحكمة
للجلوس هذا واحد.

190
00:09:58,030 --> 00:10:01,160
يا شباب، افتحوا.
لدينا مشكلة هنا.

191
00:10:01,260 --> 00:10:03,300
أخبرني عن ذلك.

192
00:10:03,400 --> 00:10:06,800
هناك شيء يتحكم في سيرلينج
والدوجو! لكن كيف؟

193
00:10:06,900 --> 00:10:11,710
[تضرب الخطى]

194
00:10:11,810 --> 00:10:13,310
الموضوع كودي اونيل.

195
00:10:13,410 --> 00:10:14,340
التواصل.

196
00:10:16,140 --> 00:10:21,550
أنا فيروسي، منصة كمية
البناء الزائد الرقمي
من الدقة والقوة اللانهائية.

197
00:10:22,280 --> 00:10:23,350
متواضعة، أليس كذلك؟

198
00:10:25,220 --> 00:10:28,160
لقد قمت بتحميلها هنا لاستخراجها
معلومات من أونيل
الحاسوب المركزي للتكنولوجيا.

199
00:10:28,660 --> 00:10:30,960
اونيل تك!
ماذا تريد بها...

200
00:10:31,060 --> 00:10:35,830
مبنى أونيل للتكنولوجيا
خارج شبكة الكهرباء. لقد قمت بذلك
تعال هنا إلى السقيفة الخاصة بك،

201
00:10:35,930 --> 00:10:39,300
الموقع البعيد الوحيد
في المدينة مع
اتصال مباشر سلكي

202
00:10:39,400 --> 00:10:42,770
في البنوك المركزية أونيل تك.

203
00:10:43,340 --> 00:10:48,210
نعم، مع حوالي غازيليون
جدران الحماية وبشكل كبير
الأمن المشفر.

204
00:10:48,310 --> 00:10:50,110
هل يمكن أن نقول "غير قابل للكسر"؟

205
00:10:50,210 --> 00:10:53,120
بالفعل!
إلا إذا أعطيتني كلمة المرور.

206
00:10:53,620 --> 00:10:55,320
ولماذا أفعل ذلك؟

207
00:10:57,290 --> 00:11:01,420
لأنه إذا لم تفعل ذلك،
سوف أقوم بتدمير الحيوانات الأليفة الصغيرة
أنني محاصر في الدوجو.

208
00:11:01,520 --> 00:11:03,030
كودي، اهرب!

209
00:11:04,060 --> 00:11:05,130
[قعقعة معدنية]

210
00:11:07,500 --> 00:11:10,530
تشغيل كل ما تريد.
لكن أصدقائك لا يستطيعون ذلك.

211
00:11:12,800 --> 00:11:18,640
أحتاج كلمة المرور إلى أونيل
الحاسوب المركزي للتكنولوجيا. اللعب مع
سوف تحصل عليه بالنسبة لي.

212
00:11:19,510 --> 00:11:23,850
احضريها يا سيدة
سوف نعطي جيدة
سلحفاة قديمة الطراز.

213
00:11:24,710 --> 00:11:27,950
الفقاريات!
مثل هؤلاء المتعلمين البطيئين!

214
00:11:29,450 --> 00:11:30,790
[يعزف على البيانو]

215
00:11:30,890 --> 00:11:33,760
لقد تم نقلنا
إلى نوع ما
من سيناريو المعركة.

216
00:11:34,020 --> 00:11:36,260
ذلك
أو كارتون صباح السبت!

217
00:11:36,360 --> 00:11:37,330
[تذمر]

218
00:11:38,030 --> 00:11:39,060
[توقف البيانو]
هاه؟

219
00:11:39,560 --> 00:11:41,960
إيه... مرحبًا أيها الشركاء!

220
00:11:42,060 --> 00:11:45,230
[خطى]
[تشغيل الموسيقى المشؤومة]

221
00:11:45,330 --> 00:11:47,570
[ضحكة شريرة]

222
00:11:48,470 --> 00:11:50,310
اجعلوها عالية يا أولاد!

223
00:11:50,410 --> 00:11:51,870
[تشغيل الموسيقى المشؤومة]

224
00:11:51,970 --> 00:11:52,910
[يضحك وهمهمات]

225
00:11:53,010 --> 00:11:53,980
[همهمات القتال]

226
00:11:54,080 --> 00:11:55,810
[قعقعة الخشب]

227
00:11:56,680 --> 00:11:57,710
[همهمات القتال]

228
00:11:58,780 --> 00:11:59,820
[لكمة عنيفة]

229
00:11:59,920 --> 00:12:01,980
أنا أحب اللكم البقر!

230
00:12:03,490 --> 00:12:04,620
[لكمة عنيفة]
[تحطم الزجاج]

231
00:12:05,320 --> 00:12:07,620
[لهث]

232
00:12:08,490 --> 00:12:09,520
[همهمات القتال]

233
00:12:10,160 --> 00:12:12,630
[صرخات]

234
00:12:14,200 --> 00:12:16,330
رائع!
لقد أردت دائما أن أفعل ذلك.

235
00:12:16,600 --> 00:12:17,800
[همهمات القتال]

236
00:12:18,300 --> 00:12:20,170
[آهات]

237
00:12:20,270 --> 00:12:24,210
الأكثر إثارة للإعجاب. ولكن الآن دعونا
انظر كيف تتعامل مع المستوى 2.

238
00:12:24,310 --> 00:12:25,310
[صرخات]

239
00:12:25,410 --> 00:12:27,140
[ضحكة شريرة]

240
00:12:29,310 --> 00:12:34,150
سأترك هذه الطائرات بدون طيار
للاعتناء بك. الوقت للدفع
كودي الصغير زيارة أخرى.

241
00:12:36,320 --> 00:12:43,230
يجب استعادة السيطرة!
أنا أرفض السماح
هذه jezebel الرقمية تهيمن

242
00:12:43,330 --> 00:12:45,260
نظامي مرة أخرى!

243
00:12:46,460 --> 00:12:48,860
هذا ليس مهذبا
لرفض سيدة.

244
00:12:52,570 --> 00:12:55,500
أعتقد أن لدينا بضع دقائق
قبل أن تأتي مرة أخرى.

245
00:12:56,470 --> 00:12:58,270
[دقات الكمبيوتر]

246
00:12:58,370 --> 00:13:02,310
إنها برنامج ضخم!
إنها مصابة أكثر
من رموز المجموعة الفرعية.

247
00:13:02,810 --> 00:13:05,010
لكن ربما يمكننا عزلها.

248
00:13:05,680 --> 00:13:09,220
[تضرب الخطى]

249
00:13:10,720 --> 00:13:11,790
[تشغيل الموسيقى المشؤومة]

250
00:13:13,520 --> 00:13:17,160
أشياء شقية!
أنا أملك كل قطعة
الدوائر في هذا المبنى.

251
00:13:17,260 --> 00:13:20,160
لا يمكنك ببساطة النقر المزدوج
واسحبني إلى سلة المهملات.

252
00:13:20,260 --> 00:13:23,730
من الأفضل أن تخرج من هنا يا كودي.
سوف أوقفها.

253
00:13:24,000 --> 00:13:25,730
لن تفعل شيئا من هذا القبيل!

254
00:13:26,000 --> 00:13:30,040
فقط أعطني الرمز
وسوف أنقذ حياتكم.
ليس هناك مكان للذهاب.

255
00:13:30,440 --> 00:13:31,540
هل تريد الرهان؟

256
00:13:32,140 --> 00:13:33,210
[تنهد]

257
00:13:33,310 --> 00:13:34,340
[تحطم الزجاج]

258
00:13:34,740 --> 00:13:35,740
انتظر!

259
00:13:35,840 --> 00:13:37,650
آه!

260
00:13:37,750 --> 00:13:39,010
[صراخ]

261
00:13:40,220 --> 00:13:42,720
[ضحكة شريرة]

262
00:13:42,820 --> 00:13:44,450
سلاحف النينجا المراهقون المتحولون *

263
00:13:44,820 --> 00:13:47,460
* سريع إلى الأمام!

264
00:13:49,960 --> 00:13:52,530
* سريع إلى الأمام!

265
00:13:55,230 --> 00:14:00,240
مع رحيل كودي
سآخذ لمعرفة ذلك
طريقة أخرى للحصول على هذا الرمز.

266
00:14:00,340 --> 00:14:02,970
لكن أولاً،
لإنهاء الآخرين.

267
00:14:06,440 --> 00:14:07,680
[تشغيل الموسيقى المشؤومة]

268
00:14:07,780 --> 00:14:09,480
استرخي يا كودي.

269
00:14:09,580 --> 00:14:10,650
أعتقد أننا آمنون.

270
00:14:12,980 --> 00:14:14,450
هل تسمي هذا آمناً؟

271
00:14:15,550 --> 00:14:18,190
ثق بي.
هذا يبدو مثل طابقنا.

272
00:14:19,650 --> 00:14:22,290
[يلهث]

273
00:14:22,660 --> 00:14:23,890
[يلهث]

274
00:14:27,200 --> 00:14:28,200
[قعقعة معدنية]

275
00:14:29,260 --> 00:14:31,400
نحن بحاجة للدخول في النظام
مرة أخرى.

276
00:14:32,670 --> 00:14:36,770
ما فائدة ذلك؟
لقد رأيت ما حدث
عندما حاولنا حذفها.

277
00:14:37,270 --> 00:14:40,540
العدو يكشف دائما
نقاط ضعفها
في كيفية هجومها.

278
00:14:41,040 --> 00:14:42,540
شاهد وتعلم أيها النينجا الصغير.

279
00:14:43,210 --> 00:14:46,510
قالت الفيروسية إنها بحاجة
اتصال هاردوير للوصول

280
00:14:46,610 --> 00:14:49,920
الحاسوب المركزي.
وحصلت على سيرلينج فقط
لأنه كان متصلا.

281
00:14:50,320 --> 00:14:53,260
إذا كانت لا تستطيع الاتصال اللاسلكي
وأغلقنا الطاقة
حول المبنى،

282
00:14:53,360 --> 00:14:56,220
لن يكون لها أي مكان
للقفز الى.

283
00:14:56,320 --> 00:15:01,060
عندما نقتل السلطة
لهذا المبنى،
لا قوة ولا طريق للهروب.

284
00:15:01,960 --> 00:15:04,130
سيتم تطهيرها من النظام.

285
00:15:04,230 --> 00:15:07,570
رائع!
اختراق الكمبيوتر بأسلوب النينجا.

286
00:15:15,080 --> 00:15:17,050
[تشغيل الموسيقى المشؤومة]

287
00:15:17,150 --> 00:15:18,710
ماذا!
ولكن كيف!

288
00:15:18,950 --> 00:15:20,180
[يمسح الحلق]

289
00:15:20,280 --> 00:15:21,850
[يعزف على البيانو]

290
00:15:21,950 --> 00:15:23,850
ما الذي أخذك أيها الشريك؟

291
00:15:23,950 --> 00:15:27,890
أنت!
أنت تجرؤ على السخرية مني!
آه!

292
00:15:28,120 --> 00:15:31,390
نعم، إنه نوع من ما نقوم به
بين الركل بعقب.

293
00:15:31,860 --> 00:15:34,100
الصبي لم يعد في اللعب.

294
00:15:34,360 --> 00:15:36,830
ماذا قالت؟
إذا آذيت كودي...

295
00:15:37,700 --> 00:15:38,770
[ثابت]

296
00:15:38,870 --> 00:15:39,930
ما هذا؟

297
00:15:41,140 --> 00:15:42,270
انها تعمل!

298
00:15:42,370 --> 00:15:44,840
المبنى بالكامل
معزولة عن المدينة.

299
00:15:45,440 --> 00:15:49,740
لا يوجد مكان للهرب، ولا مكان للاختباء،
عندما نفعل هذا!

300
00:15:49,980 --> 00:15:52,850
[دقات الكمبيوتر]

301
00:15:52,950 --> 00:15:55,780
[ثابت]

302
00:15:55,880 --> 00:16:00,620
آه! لا!

303
00:16:00,720 --> 00:16:04,660
[صرخات]

304
00:16:04,760 --> 00:16:06,160
[ثابت]

305
00:16:06,260 --> 00:16:08,960
سأفقد لغتي.

306
00:16:11,270 --> 00:16:13,370
[صرخات]

307
00:16:13,470 --> 00:16:14,970
[كل الشخير]

308
00:16:15,070 --> 00:16:16,470
[كل الأنين]

309
00:16:17,070 --> 00:16:18,070
هل نحن أموات؟

310
00:16:18,670 --> 00:16:19,970
هذا لا يشعر وكأنه ميت.

311
00:16:20,080 --> 00:16:21,740
آه!

312
00:16:21,840 --> 00:16:24,980
[آهات]
من يهتم
طالما يمكننا الاستلقاء!

313
00:16:25,080 --> 00:16:26,080
هاه؟

314
00:16:28,480 --> 00:16:29,750
هل أنتم بخير يا رفاق؟

315
00:16:30,850 --> 00:16:33,090
حسنا، انظر من غاب
كل المتعة!

316
00:16:33,860 --> 00:16:36,990
هذه طريقة جيدة
لقول شكرا للحفظ
قذائف آسف الخاص بك.

317
00:16:38,060 --> 00:16:39,560
إنقاذ قذائفنا!

318
00:16:40,060 --> 00:16:42,330
لقد قطعت الكهرباء
لإغلاق الفيروسية.

319
00:16:42,930 --> 00:16:45,570
هل أنت متأكد؟
ماذا عن هذه الأضواء؟

320
00:16:45,670 --> 00:16:49,040
تعمل بالبطارية.
مثل علامة تبويب جيبي،
إنهم غير متصلين.

321
00:16:50,000 --> 00:16:56,040
كودي، ليس هناك أي شيء آخر
في المبنى الذي يمكن تشغيله
دون أن يتم توصيله

322
00:16:56,140 --> 00:16:57,150
في النظام، هل هناك؟

323
00:16:57,850 --> 00:16:58,850
[تشغيل الموسيقى المشؤومة]

324
00:16:59,450 --> 00:17:00,450
[حشرجة معدنية]

325
00:17:04,820 --> 00:17:06,950
فقط
روبوتات التدريب الجديدة تمامًا!

326
00:17:08,720 --> 00:17:10,260
كان عليك أن تسأل.

327
00:17:16,330 --> 00:17:18,070
سلاحف النينجا المراهقون المتحولون *

328
00:17:18,470 --> 00:17:21,070
* سريع إلى الأمام!

329
00:17:23,710 --> 00:17:26,210
* سريع إلى الأمام!

330
00:17:26,640 --> 00:17:31,850
[ثابت]

331
00:17:31,950 --> 00:17:35,580
حسنًا، هذا بالتأكيد لم يكن جزءًا
من الرائعة
خطة إنقاذ اليوم.

332
00:17:36,150 --> 00:17:40,360
لقد اكتشفت مناورتك الخرقاء
ووجدت هذا البناء

333
00:17:40,460 --> 00:17:42,890
شحن نواة الطاقة الخاصة به
قبل الاغلاق.

334
00:17:43,460 --> 00:17:48,000
لقد ارتكبت للتو خطأً كبيراً،
الفيروسية.
حان وقت النينجا!

335
00:17:48,460 --> 00:17:52,000
لأنك لا تستطيع الاختباء
في الجدران ورمي
ألعابك علينا لا أكثر.

336
00:17:52,470 --> 00:17:57,710
بالضبط! لقد انتهيت
لتحميل واجهة
مليئة بحركة النينجا المثيرة!

337
00:17:58,010 --> 00:17:59,870
هيه!

338
00:17:59,970 --> 00:18:01,480
[همهمات القتال]

339
00:18:02,910 --> 00:18:04,610
هاه!

340
00:18:05,480 --> 00:18:08,420
مثل شخصيتي نزع السلاح؟

341
00:18:08,720 --> 00:18:09,920
[قعقعة معدنية]

342
00:18:10,390 --> 00:18:11,690
[همهمات القتال]

343
00:18:11,790 --> 00:18:14,460
أنت تخدش ظهري،
سوف أخدش لك.

344
00:18:18,490 --> 00:18:22,630
وأخيرا استعدت السيطرة
من وظائفي.

345
00:18:22,930 --> 00:18:24,000
أشعر بذلك--

346
00:18:24,100 --> 00:18:25,000
[يفتح الباب]

347
00:18:25,100 --> 00:18:26,470
انتبه لعجلتك يا عزيزي.

348
00:18:26,570 --> 00:18:27,540
أوه!

349
00:18:28,840 --> 00:18:32,240
[آهات]
أوه، هل هناك فني
في المنزل؟

350
00:18:32,940 --> 00:18:35,480
[يلهث]

351
00:18:36,980 --> 00:18:40,950
[صراخ]

352
00:18:41,050 --> 00:18:42,650
الذهاب إلى مكان ما؟

353
00:18:42,750 --> 00:18:45,350
يمكنك قصفها،
ولكن لا يمكنك أن تأخذ ذلك.

354
00:18:46,350 --> 00:18:49,460
لا! ابتعد!

355
00:18:51,060 --> 00:18:52,990
آسف. أنت ذاهب إلى أسفل.

356
00:18:53,430 --> 00:18:54,800
هيه!

357
00:18:54,900 --> 00:18:59,600
[صرخات]

358
00:19:01,700 --> 00:19:03,710
تحدث عن الانهيار التام؟

359
00:19:07,010 --> 00:19:09,380
فحص كل شبر
من عمود المصعد هذا.

360
00:19:10,210 --> 00:19:13,110
لا شئ.
لقد أخرجتها من هنا.

361
00:19:13,780 --> 00:19:16,380
قمت بإجراء فحص كامل
من الحاسوب الرئيسي.
لا توجد علامة على الفيروسية هناك.

362
00:19:16,480 --> 00:19:18,990
النظام نظيف.

363
00:19:19,620 --> 00:19:22,220
أتمنى أن أقول نفس الشيء
لهذه الغرفة.

364
00:19:22,620 --> 00:19:24,630
لقد أحسنتم يا أبنائي.

365
00:19:25,190 --> 00:19:27,230
يتقن! هل أنت بخير؟

366
00:19:28,130 --> 00:19:30,400
أعتقد ذلك يا ليوناردو.

367
00:19:30,500 --> 00:19:33,740
كودي، اليوم رأيت
مثال جيد لكيفية النينجا

368
00:19:33,840 --> 00:19:37,040
يحتاج إلى تطوير
كلا من العقل والجسد.

369
00:19:37,710 --> 00:19:41,540
النصر يتطلب كلا الأمرين
حرص عقل دوناتيلو

370
00:19:41,640 --> 00:19:44,810
والتحمل
من جثث إخوته.

371
00:19:44,910 --> 00:19:48,320
حسنًا، يا سيد سبلينتر.
الآن أفهم.

372
00:19:48,420 --> 00:19:52,220
جيد. دعونا الآن نستأنف جميعا
تدريب كودي .

373
00:19:52,320 --> 00:19:56,160
[موسيقى شرقية]

374
00:19:59,030 --> 00:20:01,260
الآن ربما سأحصل
قطعة من الهدوء.

375
00:20:02,660 --> 00:20:04,130
الرجاء التحديد
إعداد الراحة.

376
00:20:04,230 --> 00:20:05,470
لينة،

377
00:20:05,570 --> 00:20:06,530
شركة,

378
00:20:06,630 --> 00:20:07,670
أو شركة اضافية.

379
00:20:07,770 --> 00:20:09,740
أوه، أنا أكره المستقبل!

380
00:20:12,670 --> 00:20:17,280
[غامض
أدوات كهربائية

381
00:20:20,780 --> 00:20:25,290
[الصرير]

382
00:20:25,390 --> 00:20:28,890
[طقطقة الكهرباء]

383
00:20:28,990 --> 00:20:29,920
آه!

384
00:20:32,990 --> 00:20:37,530
من فضلك يا سيد.
أعاني من تلف الكود.

385
00:20:37,630 --> 00:20:40,700
أنا محاصر في الشكل الملتوي.

386
00:20:40,800 --> 00:20:42,370
أصلحني حتى أستطيع--

387
00:20:42,470 --> 00:20:46,240
اعتبره عقابا
لفشله في كسر الإرادة

388
00:20:46,340 --> 00:20:50,510
لطفل بشري واحد، فيروسي.

389
00:20:50,610 --> 00:20:55,550
حررني من هذا السجن
شوكانابو.
سأجعلهم يدفعون.

390
00:20:56,750 --> 00:20:58,950
أوه، سوف تفعل.

391
00:20:59,720 --> 00:21:05,660
لم انتهي
مع أونيل تك وأسرارها
عندما يحين الوقت المناسب،

392
00:21:05,760 --> 00:21:08,360
سوف نضرب
بلا رحمة.

393
00:21:09,660 --> 00:21:12,370
[ضحكة شريرة]